Retour rubrique     Retour accueil

TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de catastrophes naturelles »
Département du Gard (30) / Languedoc-Roussillon / Occitanie

Corconne / Pompignan / Saint-Hippolyte-du-Fort / Sauve / Trèves

Commune
et/ou paroisse
Cote(s) AD
Date et type
d'événement
Image du document
(cliquez sur la vignette pour l'agrandir)
Transcription du document
Trèves

Registre non mis
en ligne à ce jour

5E

BMS
1692 - 1749
5 Mi 36 - 1

14/11/1745

inondation


(merci à Jean-Pierre V.)

Le quatorziesme novembre de l'année mil sept
cent quarante sinq feust baptisé pierre
fils d'estienne prunier et de dorothée delon mariés
du village de la bastide estant né le onse du
susdit mois et najant pus estre baptisé plustot
a cause des inondations, son parrain a esté
estienne prunier de St Glais* son grand père
et la marrine anne servel femme d'antoine

Delon son grand perre ont esté presents françois
fages son oncle Mr louis alexandre valette Sr de
la tourrelle de treves signés avec nous vicaire
et curé la marrine ny sachant le parrain ne
sachant    f. fages Latourelle  Ramadier vi[caire]

* Saint-Gleys, Saint-Jean-Jean-du-Bruel, Aveyron NDLR

     

Sauve

Saint-Hippolyte-du-Fort

Pompignan

Corconne

AD 34
1 MI 350/1
GA 17

Livre de raison Villaret

vue 27 / 60

20/04/1797

orage de grêle

(relevé Geneadom, merci à David M.)

VERSION ORIGINALE

(...)
le 20 avril a fait un orage la coute De sauve eles environs qui
a tombe de grele qui an avet Dans beaucoups Dans drois quatre
pans, tout le peuble etet efraye. il set perde une charete avec
trois meules a la reviere De ponpignan apartenant à Soulie,
De st hipolite, la Reviere etet deborde de lorage qui feset il a
vouleu asarter de passer etout set noyé, il venet de corcone,
(...)

ORTHOGRAPHE STANDARD

(...)
Le 20 avril (il) a fait un orage la (du) côté de Sauve et les environs qui
a tombé de (la) grêle qui en avait dans beaucoup d'endroits quatre
pans, tout le peuple était effrayé. Il s'est perdu une charrette avec
trois mules à la rivière de Pompignan appartenant à Soulié,
de Saint Hippolyte, la rivière était débordée (à cause) de l'orage qu'il faisait, il a
voulu hasarder de passer et tout s'est noyé, il venait de Corconne.
(...)

     

haut de page

2 documents collectés

Mots-clés : grêle, inondation, orage

Retour rubrique     Retour accueil