TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de météorologie, de catastrophes et phénomènes naturels »
Îles du vent (Petites Antilles) / Anciennes colonies françaises

Saint-Christophe

 

Archives départementales
de Charente-Maritime
Amirauté de La Rochelle
Rapports
Rapports de naufrage
B 5667

vue 1 / 2

folio 70
(extrait)

13/05/1666

vent

tempête

typhon

(relevé Geneadom)

(...) en faisant leur routte auroient passé
a lisle de st. Christophe ou ils auroient demeuré
sept a huit jo[urs] en atendant compagnée de quelques
vaisseaux dou ils seroient  partis po[ur] ce remetre
a la mer le neufiesme davril en compagnée
de trois autres vaisseaux aparten[ant] aud[it] s?
de lad[ite] compagnée et auroient faist heureusem[ent]
leur navigation jusque a la hauteur de quarente
sept vergues de latitude distant de cette
ville denviron cent trente lieux auq[ue]l
lieu le treiziesme de ce mois ung grand
tourbillon de vant quon apelle pirfon* par
my les gens de marine auroit par une
viollance extraord[inaire] [et] espouvantable saisy
[et] faict sauter le navire a fonds de maniere

quon nen auroit peu rien sauver des marchandises**
(...)

NDLR

* Probablement mis pour "typhon".

** La suite du texte signale la mort par noyade dans leur chambre de trois hommes d'équipage et deux passagers qui n'ont pas eu le temps de monter sur le pont.

—   —  —

Saint-Christophe

 

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1635 - 1815
COL C8 A 6 F° 116

vue 17 / 20

folio 124
(extrait)

16/04/1690

tremblement de terre

(relevé Geneadom)

(...)

Il est arrivé le 16. Avril sur les cinq heures
du soir un tremblement de terre dans toutes les
isles a la reserve de la Grenade, qui n'a causé de
dommage qu'a St. Cristophe, ou tous les bastim[ents]
de pierre hormis l'Eglise da la basse terre, ont esté
tous ruinez, le fort pris sur les anglois et celuy
de St. Eustache ont aussy esté beaucoup endommagez
on travaille a y remedier le mieux qu'il est
possible, cependant on ne croit pas qu'on put
tirer beaucoup de canon de ces places sans que plusieurs

(...)

—   —  —

Saint-Eustache

 

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
Analyse d'une lettre de M. de Galiffet
COL C8 A 6 F° 236

vue 1 / 1

folio 236
(extrait)

16/04/1690

tremblement de terre

(relevé Geneadom)

Le Sr de Galliffet de Dhonon
a St. Eustache le p[remi]er may 1690

Le tremblement de terre qui survint le 16
avril a razé les murailles qui servoient de
parapet au fort st Eustaché, renversé tous les
merlons de la batterie du costé de la mer, une
partie des logemens et magazins et les fours
et crevé les cisternes.

(...)

—   —  —

Jamaïque

d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1635 - 1815
COL C8 A 7 F° 153

vue 38 / 43

folio 171 verso
(extrait)

07/06/1692

tremblement de terre

(relevé Geneadom)

(...) et l'on
a sçeu par le voye de st. Domingue les pertes et
dommages qui sont arrivez a la jamaique le 7
Juin par un tremblement de terre qui a abysmé
toute la ville et les fortifications, par dessus
lesquels la mer a monté plus de quinze pieds,
des rivieres mesme ont esté detournées et pris
leur cour a six lieus loin de leur ancien lict,
les barques et vaisseaux qui estoint en rade ont
tous esté submergez, a la reserve de ceux dont les
amares rompirent et qui furent poussez au large,
il y avoit dans cette ville de l'or et de l'argent en
quantité, avec une infinité de marchandises,
on croit qu'il y a eu plus de quatre mille ames
décrazées, le comptoir que les Espagnols y entre / tenoint
et qui estoit tousjours fourny de sommes considera[bles]
a esté compris dans ces ruines, les bastimens de
la campagne ont aussi beaucoup souffert, et il y
a apparence que tous ceux qui esoint de pierres

(...)

—   —  —

Grenade

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1696 - 1700
Amblimont (Thomas Claude Renart de Fuschamberg, comte d'), gouverneur général des îles d'Amérique
Correspondance
Mithon de Senneville (Jean Jacques), commissaire à la Martinique
COL C8 A 11

vue 1 / 4

folio 243
(extrait)

13/08/1699

ouragan

(relevé Geneadom)

Monseigneur

Les deux vaisseaux du Roy l'Emporte et le Poly qui
tardoient et pour lesquels on avoit quelque sujet dinquiétude
a cause de l'Ouragan du 13e du mois d'Aoust dernier
arriverent de la Grenade le 4e de ce mois M.r de
Montbault a eu beaucoup de mortalité la maladie du

(...)

—   —  —

Marie-Galante

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1635 - 1815
COL C8 A 46 F° 249

vue 14 / 16

folios 255 verso

27/07/1735

tremblement de terre

(relevé Geneadom)

Marie-Galante

 

 

 

 

Guadeloupe

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1728 - 1745
Champigny de Noroy (Jacques Charles Bochart, marquis de), gouverneur général des îles du Vent
Correspondance
COL C8 A 49

vues 1 et 2 / 3
(extraits)

folio 75

29/08/1738

ouragan

 

 

 

 

 

(relevé Geneadom)

(...) une flotte
anglaise arrivant d'europe pour porter au
vice amiral vernon des munitions de guerre et de
bouche, escortée par cinq navires de guerre, avoit
essüyé à la vüe d'Antigue le 9. du mois passé le
même coup de vent qui a fait beaucoup de ravages
dans plusieurs quartiers de la guadeloupe et de
Marigalante, que deux de ces navires de guerre

avoient sombré à la vue de terre sans quaucuns
des equipages ne soient sauvés, (...)

  

—   —  —

(...)

   Ste Lucie et la Dominique ont eû
a peu près le même mal que cette isle
Martinique : La Guadeloupe, La Grenade et
St Vincent ne se sont presque point appercus
du mauvais temps : M. Navau m'a mandé
qu'il y avoit eû seulement quelques batiments
qui avoient été jettés à la Côte par la
grosse mer.
    Je suis avec un tres profond respect.

Monseigneur

—   —  —

Les Saintes

Archives Nationales

1755 - 1782
MAR/C/7/35
dossier 9

Boispineau (Gabriel Nicolas Constant de), mort en 1781, commissaire de la Marine.

vues 39 et 40 / 66

pièce n° 162
(intégralité)

06/09/1776

ouragan

(relevé Geneadom)

Basseterre le 20 février 1778

Monseigneur

   J'ai l'honneur de vous adresser un
mémoire qui m'a été remis par m. de
Boispineau commissaire, chargé en chef du
service à la Grande terre de cette colonie.

   Je ne puis vous attester, dans leur entier,
tous les faits qu'il y expôse, relativement aux
pertes qu'il a faites dans le coup de vent
du 6. Septembre 1776, parceque je n'en ai pas
eu une connoissance asséz parfaite ; mais ce
que je puis vous certiffier, c'est que m. de
Boispineau étoit à la Basseterre, lors de
cet événement, pour la scéance du conseil

Supérieur ; qu'il avoit fait embarquer divers
effets sur un batteau, pour les renvoyer à la
Pointe à pitre, et que ce bâtiment a fait
côte aux Saintes ; que d'ailleurs la maison
où il logeoit dans cette ville ayant été
extrêmement maltraitée, les meubles et
autres articles qu'il y avoit, ont dû être
perdus et avariés, au moins en grande
partie. J'ajouterai encore que dans le
voyage que je fis à la Pointe à pitre, peu
de jours après, j'eus occasion de voir par
moi-même la plûpart des dégâts que cet
officier avoit éprouvés, et qu'il m'en fit alors
un détail conforme à celui qu'il fait
aujourd'hui.

(...)

—   —  —

Dominique

Archives nationales d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
FRANOM23_C8B_15_0134

Décision du roi relative aux secours à envoyer à la Martinique

vues 133 et 134

28 et
29/08/1779

ouragan

 

(relevé Geneadom)

25 8bre 1779            Isles du vent.             Sinistres, ouragans / Epidémies

Un coup de vent violent s'est fait sentir a
La Martinique la nuit du 28. au 29. aout dernier
et y a causé de grands dommages :
(...)
(...) aucuns détails n'etoient encore
parvenus de la Dominique. On savoit que le coup de
vent y avoit cependant produit les mêmes ravages.
(...)

La transcription complète de ce document est disponible sur les pages de la Guadeloupe et la Martinique. NDLR

—   —  —

Sainte-Lucie

Anse Choiseul

Archives nationales
d'outre-mer - ANOM

BMS
1780
non coté

vue 3 / 7

folio 5 verso
acte n° 430

10/10/1780

ouragan

(relevé Geneadom)

M[ariage] / Straty / marc / & / Mahony / m[arie] anne [en marge]

Lan mille sept cent quatre vingt et le deux novembre apres
deux publications faites la premiere le vingt neuf octobre jour
de dimanche la seconde et la derniere (les parties ayant
obtenu dispanse d'un banc du superieur ecclesiastique) le jour
de la toussaint premier novembre) textes les deux pour premiere
seconde et derniere faites pendent la messe parroissiale, sans
quil se soit presenté aucune opposition, ny empechement canonique
les parties ayant obtenu la permission de son excellence
monsieur antoine saint leger brigadier general et com[m]andant
en chef lisle de sainte lucie pour le Roy de la Grande

bretagne 1 en datte du dix et huit octobre dernier mariage
a été canoniquement celebre entre le sieur marc straty age
de cinquante neuf ans, natif de la canée en lisle de candie 2
sous la domination de lempereur des turcs, fils en legitime
mariage de feu sieur marc straty et de feue demoiselle anne
aze ses pere et mere. le sieur marc straty habitant et negotiant
de ce bourg naturalisé français par lettre de patente du Roy de
france dune part
       et demoiselle marie anne mahony3 agée de trente six ans
native de passage de Cork 3 paroisse saint jean en lisle
d'irlande de la domination du Roy de la Grande bretagne 4
fille en legitime mariage des feus sieur jean mahony et de
demoiselle / marguerite / mecarty 5 ses pere et mere la demoiselle marie anne
mahony habitante de ce bourg depuis plusieurs années dautre
       Le mariage a eté celebre dans landroit ou londit la sainte
messe et ou on celebre loffice divin depuis louragan 6 qui nous
a detruit leglise paroissiale en presence de messieurs charles
portales negociant de ce bourg, lazare diligny 7 lompré habitant
de cette parroisse philippe george negociant de ce bourg
françois anien l'abbé habitant de ce bourg et joseph girard
negociant de lislee a carret soussignes liposck a declaré
ne savoir signer de ce interpellé suivant lordonance
un mot interligne aprouvé bon

NDLR

1 L'île de Sainte-Lucie est alors sous occupation anglaise mais elle redeviendra française en octobre 1783 après la fin de la guerre d'indépendance Américaine.

2 Le nom de "Candie" a désigné longtemps l'île de Crète. "La Canée" est situé à environ 140 km à l'ouest d'Héraklion sur la côte nord de l'île.

3 Le sud de l'Irlande (et la région de Cork en particulier) est le berceau du patronyme (O')Mahony ou Mahoney, c'est là qu'on y retrouve le plus souvent les origines généalogiques de cette famille.

4 George III, né George William Frederick (1738 - 1820), roi de Grande-Bretagne et d'Irlande de 1760 jusqu'à sa mort.

5 Le curé a écrit phonétiquement ce patronyme qui n'est autre que "Mac Carthy" très présent au sud-ouest de l'Irande dans le Comté de Kerry .

6 Il s'agit du grand ouragan de 1780 qui fut le plus meurtrier de tous ceux qui se sont produits dans l'Atlantique Nord (devant Mitch en 1998). Plus de 22 000 personnes sont mortes lors de son passage sur les Antilles entre le 10 et le 16 octobre 1780. En pleine guerre d'indépendance des États-Unis, il causa de lourdes pertes aux flottes britanniques et françaises qui s'affrontaient alors dans ce secteur.

7 Il signe "Deligny Lompré" avec un "e".

—   —  —

Tobago

Archives nationales d'outre-mer - ANOM

Secrétariat d'Etat à la Marine
Correspondance à l'arrivée de la Martinique
1790 - 1791
Damas (Claude Charles, vicomte de), lieutenant général au gouvernement des Iles du Vent
COL C8 A 93

vue 1 / 2

folio 185
(extrait)

10/08/1790

ouragan

 

(relevé Geneadom)

(...)

ouragan arrivé à Tobago
la nuit du 10 au 11 aoust
1790  [en marge]

                                        Monseigneur

Monsieur de Jobat vient de m'informer que l'isle de
Tobago a été ravagée dans la nuit du 10 au 11 de ce mois
par un ouragan. Ce nouveau fleau sans exemple dans
cette colonie la réduitte à l'etat le plus misérable.
Les principaux desastres sont : les deux corps de caserne
du fort renversés, ainsi que l'hopital, beaucoup d'effets
perdus, le toit du magasin à poudre enlevé, sept batiments
tant grands que petits jettés à la côte dans la baye
du port louis, dont six entierement perdus, mais les
équipages sauvés, divers autres petits batiments
caboteurs perdus à Sandy-pointe, à Barbadoes-Bay
et autres anses, une goëlette chargée de coton, partie
quelques heures avant le coup de vent pour la baye
de Courlande*, dont on n'a point de nouvelle et qu'on
croit périe à la mer. Les campagnes dévastées, les
maisons et établissements fort endommagés. telle est
la position ou se trouve cette malheureuse colonie. Elle
auroit besoin de grands secours et je n'en ai pas delets
à lui donner. Je fais partir sur le champ le bateau

(...)

* La "Grande Baie de Courlande" est une portion de l'île de Tobago qui avait été colonisée de 1654 à 1690 par le duché de Courlande alors petit état autonome situé au bord de la mer Baltique (dans ce qui est aujourd'hui la Lettonie). Cette province balte sera dirigée par l'empire Russe à partir de 1795. NDLR

—   —  —

Saint-Christophe

Archives de la Société royale de médecine*

SRM
carton 146
dossier 7
pièce 4

(extrait)

11/08/1790

ouragan

(info http://meteo.academie-medecine.fr, relevé Geneadom)

Ouragan de St. Cristophe
isle peu distante de la Guadeloupe

dans la nuit du 11 du mois d'Aoust, a 10 heures
du soir, le vent devint très fort. a 11 heures
il renversa la cazerne. la poudriere etc.
douze soldats étoient pris sous les décombres
de ces batimens, ils soutinrent avec un cour-
-rage héroique le danger qu'ils encouroient.
cinq d'entre eux ont été blessés, assez légere-
-ment. 20 maisons construites depuis la der-
-niere incendie, ont été renversées, ou penchées,
tous les batimens de la rade, excepté trois,
ont été jéttés à la côte. on esperoit en
rétirer deux; il en a péri un corps et
biens. presque toutes les manufactures
et plantations ont été détruites.

* Les archives de la Société Royale de Médecine contiennent de nombreux documents météorologiques; nous n'en présenterons ici qu'un seul par secteur géographique afin de ne pas être simplement redondant avec leur fonds. Pour consulter les autres archives météorologiques nous vous invitons  à vous rendre sur le site http://meteo.academie-medecine.fr/. NDLR

—   —  —

14 documents ou événements collectés

Mots-clés : ouragan, tempête, tremblement de terre, typhon, vent