Retour rubrique     Retour accueil

TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de catastrophes naturelles »
Département du Vaucluse (84) / Provence-Alpes-Côte d'Azur

Peypin-d'Aigues / Saignon

Commune
et/ou paroisse
Cote(s) AD
Date et type d'événement
Image du document
(cliquez sur la vignette pour l'agrandir)
Transcription du document
Peypin-d'Aigues

BMS
1705 - 1708

collection communale

12/05/1706

éclipse

(info geneawiki)

L'an mil sept cens six et le douse du mois de maÿ iour et
[fê]te de St Pancrasse a dix heures du matin ou environ, au
[ret]our de la procession que ie conduisois en chape de grambois a
[la] chapelle dudit St, arriva un eclÿpse* si total du soleil, et il
[p]ut si observer pendant un demÿ quart d'heure, que les estoiles
[pa]roissoient de tous costés, et ceux qui assistoient a la procession
[av]oient peine a se voir, tout le monde convient n'estre iamais arrivé
[un] tel eclÿpse despuis la mort et passion de Jesus-Christ et
[af]in que la posterité ne l'ignore, l'aÿ inseré dans le p[rese]nt registre
[l'a]n et iour que dessus.    Saurin, Vic[ai]re de peÿpin d'aiguez

* Pour voir le trajet de l'éclipse du 12 mai 1706 suivre ce lien ou celui-ci. NDLR

     

Saignon

BMS
1779 - 1780

vue 17 / 21

05/08/1780

inondation

(info http://www.geneprovence.com,
merci à Jean-Pierre C.)

L’an mil sept cent quatre vingt et le cinq aoust sur le trois heures et demy du soir, il est
tombé une pluye si abondante que les guerets de ce terroir ont presque tous eté emporté, tous
les domaines aux gorges? des torrents ont eté couverts de pierres et de rochers, les maisons du
faubourg ont été inondées, si la muraille du pasquier du sieur Rozan n’eut heureusement
croulé, pierre et joseph Barret, pere et fils, et jean joseph Crevolin, le premier veuf, ainsi quon
le verra cy dessous, le second epoux de françoise Bouchard, et le troisieme mari de jeanne
maunier, habitant d’apt icy, ont été entrainés par les eaux du valat du Rimayon et, le lendemain
on a trouvé le cadavre de jean joseph Crévolin a la madeleine* terroir d’apt et a ete enseveli dans
le cimetiere dudit apt le six d’aoust, celuy de pierre Barret a ete trouvé près de la Bastide des de[mois]elles
d’allard, et a ete enseveli dans le cimetière ainsi quon le verra cy dessous, et celuy de joseph Barret
n’a pu etre decouvert, apparemment quil a ete entrainé dans le Calavon; cette pluyes a ete si longue qu
elle a duré jusqua six heures toujours avec la meme force, elle a ete accompagnée de grele au commencement
et a son milieu qui a donné dans tout le terroir et particlulierement aux quartier daiguefait* et
du lauvier* ou elle a ravagé toutes les vignes et tous les chanvres; fait a Saignon six d'aoust mil
sept cent vingt en presences des soussignés

NDLR

* "La Madeleine" est le quartier d'Apt situé au confluent du thalweg du ruisseau Rimayon et de la rivière   Calavon.

** Actuellement "Aigre Feu" et "les Lauviers".

     

haut de page

2 documents collectés

Mots-clés : éclipse, inondation

Retour rubrique     Retour accueil