Retour rubrique     Retour accueil

TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de météorologie, de catastrophes et phénomènes naturels »
Département du Nord (59) / Picardie / Hauts-de-France

Aix / Armbouts Cappel / Beaumont-en-Cambrésis / Le Cateau-Cambrésis / Fenain / Fontaine-Notre-Dame / Gravelines / Landas / Lynde / Merckeghem / Pitgam / Raismes / Renescure / Rumegies / Saint-Pierre-Brouck  / Viesly

Commune
et/ou paroisse
Cote(s) AD
Date et type
d'événement
Image du document
(cliquez sur la vignette pour l'agrandir)
Transcription du document
Fenain

BMS
1687 - 1736
collection communale

vue n. c.

18/09/1692

tremblement de terre

(info http://www.forumgeg33.com)

Nota [en marge]

Le dixhuit du mois de septembre de l’an
1692 se fit un epouvantable tremblement
de terre duquel iay crû estre escrase puisq[ue]
ma maison presbitoralle quy n’estoit battye
que de douze ans pensa croûler ceux qui
voudront en escrire l'histoire en faveur de
la posterite vous en diront les particularites
ie me contente de vous apprendre que tous
les carillons des villes voisinnes, co[mm]e de
douay, vallenciennes, et autres sonnerent
proprio motû, vel potins excites et agites
illo terre motû* et grandes quantites de
maisons furent renversées. nous ignorons
la suitte de cette advertissement dû
monarque dû Ciel que nous croyons instement?
irrite contre le genre humain pour
nos fautes crimes et peches. vous
quy lisez cette remarque, recommandez a
Dieu l’Ame de Mr Nicolas Dupont
pour lors Curé de fenain que le bon
Dieu lui veuille faire misericorde

* De leur propre mouvement ou plutôt excitées et agitées par le tremblement de terre (latin) NDLR

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vue 266 / 325

folios 22 verso

18/09/1692

tremblement de terre

(relevé Geneadom)

(...)
il est arrivé par tout le païs bas le 18 de 7bre 1692
a deux heures apres midy un grand tramblement de
terre qui ne fut point de duré et qui na point
causé de grand dommages si on excepte plusieurs
cheminées, et à labaye de Saint amand la
voûte de la bibliotéque qui a fonsé?. (...)

NDLR

L'intégralité de la chronique d'Alexandre Dubois, curé de Rumegies de 1686 à 1739, a été étudiée dans l'ouvrage "Journal d’un curé de campagne au XVIIe siècle" publié en 1997 aux Presses Universitaires du Septentrion.

—  —  —

Saint-Pierre-Brouck

BMS
1595 - 1736
5 Mi 026 R 046

vue 260 / 606

folio 22 verso

18/09/1692

tremblement de terre

(info Geneanet, merci à Patrick B.)

nota [en marge]

Lan de grace 1692 le dixhuitième de septembre c'est fait
un tramblement de terre de deux ou trois moments de temps
enviers les trois heures apres mÿdi

—  —  —

Armbouts Cappel

S
1662 - 1698
5 Mi 025 R 037

vue 20 / 27

folio 249

10/01/1696

orage

(info https://www.geneachtimi.com, merci à Danièle)

(Lat.)

Ad perpetuam rei memoriam
nota, quod die decima Januarÿ anno
1696. forta fuit fulgura, et trouit
rua, horribilia, precipue circa
horam nonam vespertinam, que
duravure fere ad duas horas,
Judicia, et omnia (utinam deus
avertere diguetur) inflatium
ruinerum, et calamitatum
vade ad ? septembri 1692 hic.

Traduction approximative

Pour mémoire perpétuelle de l'événement, noter que le dix janvier de l'année 1696 la foudre était forte, et il y avait des torrents terribles, surtout vers neuf heures du soir, pendant environ deux heures. Et tout cela (souhaitons que Dieu daigne le détourner) augmente la ruine et les calamités qui durent ici depuis septembre 1692.

—  —  —

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vue 273 / 325

folio 40

01/12/1697

neige

(relevé Geneadom)

(...)

Le premier dimanche des avents* de cette année
1697 car il avoit neigé les jeunes trocs
sortant des vespres se jetterent des boulets
sur le cimetiere, cy nommé jacq[ues] bonchar
qui n'etoit point disposé de rire se prit
de querelle avec un nommé jacq[ues] rania jusqu'a
lui donner des coups de point au nez cum
effusione sanguinis per nares**, (...)

NDLR

* La période de l'Avent début le quatrième dimanche précédent Noël donc le premier dimanche de l'Avent se situe entre 4 et 3 semaines avant le 25 décembre. En 1697 Noël tombait un mercredi  donc les dimanches précédents étaient les 22, 15, 8 et 01 décembre.

** (lat.) "et effusion de sang par les narines".

—  —  —

Renescure

BMS
1695 - 1757
5 Mi 035 R 040

vue 232 / 1225

folio 48 verso

30/12/1705

vent

(info https://www.geneanet.org/, relevé Geneadom)

Moulin

des pauvres / de Renescure
le trente / de decembre
d'onzes heures / du matin

Ces grands Vents Mont fraCasse.*

* En remettant de l'ordre dans ces lettres MDCCV on obtient l'année 1705. NDLR

—  —  —

Fontaine-Notre-Dame

BMS
1696 - 1712
5 Mi 013 R 00?

vue n. c.

1709

froid

(info http://essignylepetit.over-blog.fr, merci à Elisabeth G.)

Cette année la veille de la fete de lepiphanie de notre
seigneur vers le milieu de la nuit il a fait un / tres / grand
froid, lequel a duré tout le reste de lhyver, et la terre
en a eté tellement refroidie, qu'une tres grande partie
des arbres en est morte, les pruniers surtout et
poiriers la vigne a manquée totalement tous les bleds
sont morts et on a eté obligé de resemer la terre
d'avoines, orges et autres menuës grains apres le quinze
du mois de may. le bled a eté jusqu'a seize et dix
huit livres mesure de st quentin, le pain se vendoit
trente sols, beaucoup de pauvres gens sont mort de faim
les hommes se nourissoient de l'eau quils épaisissoient
avec du son d'orge ou avoine, selon qu'ils en pouvoient
/ avoir / ils amassoient tout ce qu'ils pouvoient trouver dans les ruës
des restes de legumes que l'on y jettoit, et les mangoient
les choses ont eté telement gattées par ce grand froid
quil y en a peu / de celles / qui servent à la nouriture des hommes
qui n'en ayt eté endomagées, les rivieres les plus rapides
ont eté glacées, il ny avoit presque point moyen de se
mettre a couvert du froid. les choses ont eté jusqu'a la
derniere extremité; et il ne sortoit de pain de la ville de
st quentin que sur les billiets des curés, et encore
en tres petite quantité, comme d'un pain ou deux, ou
meme moins, et a la fin on a eté un certain tems

que l'on n'en laissoit sortir que par livre seulement.
et pour surcroit d'affliction on avoit pour lors depuis
longtems un guere tres facheuse au sujet du Royaume
d'Espagne lequel avoit eté laissé par testament a
Monseigneur le Duc d'Anjou petit fils du Roy de
france Louis 14. et auquel pretendoit l'empereur
pour l'Archiduc son frere, cette guere n'etoit point
avantageuse pour la france, on a craint jusque
dans ce pays cy les ennemis ayant repris la plus
grande partie des places du pays bas, et ayant
presque toujours eu le desu de ce coté cy
mais on reüsissoit fort bien en espagne.

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 311 / 378

folio 11

1709

froid

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

L'an 1740 la gelée ayant commencé la veille des Roys,
comme en l'année 1709, (...)

Suite de la transcription ci-dessous à l'année 1740. NDLR

—  —  —

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vues 229 et 230 / 325

folios 32 et 33

1709

froid

(relevé Geneadom)

(...)

1709

jamais on avoit vu un hiver plus agreable
les victorieux en profiterent ils prirent au mois
de decembre 1708 gand, Bruges, frasuendau*
mais la nuict du 5 au 6 janvier 1709 il
commença un hiver qu'on appellera jusqu'a la
fin du monde le gros hiver, il a commencé apres
[5] a 6 jours de grosses pluies, et dura trois

1709

mois d'une force inconcevable entremeslé
de desgele qui ne duroient que quelques heures
de neiges que le vent chassoient dans les
endroits les plus bas de sorte que tous les bleds
generalement furent geléz, et on na point
eschappé un seul grain de colsa, pendant
ce cruel hiver on voioit des terribles signes
ou phenomenes dans les cieux, les plus gros
chesnes des bois, et la pluspart des autres / arbres / se
fendoient de parte en parte, les proiriers
abricotiers, cerisiers, moururent, et les autres
arbres / ou / engelés, ou a demie gattés, des que
les marchands de grain virent / les grains / engelés
ils en hausserent le prix tres considerablement
et le grain que savoit vendu l'année aupara / vant /
14 parti le havo**, je l'ai vendu 12 lt, cétoit
du meschant / metilion*** / qu'on ne scavoit vendre auparavan[t]

(...)

NDLR

La suite concerne les événements du conflit en cours (guerre de succession d'Espagne qui a opposé, de  1701 à 1714, plusieurs puissances européennes dont la France de Louis XIV).

* Il s'agit du fort de "Plassendale" au nord de Oudenburg, sur le canal Gand-Ostende.

** Un "patard" est une monnaie de cuivre frappée en Flandres par le duc de Bourgogne Philippe le Bon (il valait 2 sous) et le "havon" ou "havot" une ancienne mesure locale (nord de la France) pour les céréales. Le prix est donc passé de 1 livre 8 sous (28 sous) à 12 livres (240 sous) soit quasiment 8,6 fois plus cher !

*** Mis pour "méteil" : mélange de froment et de seigle, souvent semés et moissonnés ensemble dans un même champ et en même temps.

—  —  —

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vues 231 / 325

folios 33 verso

1709

inondations

(relevé Geneadom)

1709      1710

(...), et ces eaux
hausserent pendant neuf mois de telle sorte
que les grand batteau alloient descharger sur
la place de saint amand, les eaux etant
de quattre pied dans l'église de l'abbaÿe
et a l'église dele celle un pied sur le maître
autel et quand il faloit aller a St amand
on montoit a bateau a demie chemin dicy
a 20 pas du cabaret qu'on apelle le point
du jour, jamais on ne vit une telle hauteur
d'eau, ny plus de miseres parmi ceux qui
demeuroient vers les rivieres, et jamais on ne
vit tant de beaux boys, poissons et a melieur
marché, une samblable inondation est encore
arivé dans les revolutions des païs bas selon
les remarques qu'en a fait un ancien pasteur
dont on peut voir les registres / 1577 / que nous tenons
encore, si je voulois escrire touttes les calamites
de l'an 1709 je / ne / finirois jamais, la pauvreté
du peuple si effroiable; que je ne me sent point
capable de l'exprimer qu'avec des larmes
encore ne nous vendoit-on du grain a tournay
qu'a coupe gorge, (...)

—  —  —

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vues 233 / 325

folio 25 verso

hivers
1710-1711

douceur

 

(relevé Geneadom)

(...) heureusement que depuis
le fatal hiver de 1709 les hivers ont été
tres favorables..... (...)

—  —  —

Aix

BMS
1673 - 1749
5 Mi 024 R 005

vue 74 / 158

20/06/1720

grêle

(info Geneanet, relevé Geneadom, merci à Gérard B.)

memoire

que ce vingt de juin 1720 sur le cincq heures du matin
il a fait une orage venant de vers la bassé si terrible
quil a tombé des pierres quils ont couvert la terre d'une
grosseur epouventable de toutes sorte de formes, rondes, platte
a coing, j en ay pris plusieurs en mains de la grosseur
dun bon oeuf de poule sans cependant avoir tout assez
gatté les grains a raison quil ne faisoit point de vent
tombant tres lentement - a flines il en a tombé
de la pesanteur de sept a huit livres, las ils ont fait
un degas tres considerable aux grains marsons et
a mortaigne et hiviers et lieux circonvoisins il en
a tombé des semblables qu'a flines ou pareillement ils
gatté et brisé les grains entierement, il avoit paru
divers signes au ciel pendant lhivers qui nous pronosti
querent ces facheux accident

—  —  —

Landas

BMS
1694 - 1757
5Mi 024 R018

vue 177 / 1021

28/06/1720

grêle

orage

(info Geneanet, merci à André G.)

Le 28 de juin 1720 Il est tombé
des pierres par orage grosses comme
des oeufs de poule.

—  —  —

Rumegies

BMS
1614 - 1737
5 Mi 054 R 016

vue 239 / 325

folio 42

31/07/1723

grêle

(relevé Geneadom)

(...)
Le 31 juillet 1723 nous avons souffert dune gresle desolante
un tiers des grains et fruits de la terre ont été gatés
clément 13 est decedé (...)

—  —  —

Merckeghem

BMS
1737 - 1792
5 Mi 031 R 032

vues 41
et 42 / 621

folios 9 verso
à 11

1740

froid

(info https://www.gennpdc.net, merci à Régine)

1740
anno domini 1740

annotandum [en marge]

Memorie van het jaer duÿsent seven hondert veertigh
den 5. januarÿ heest het beginnen (...)

Traduction

note

Souvenir de l'année mille sept cent quarante le 5 janvier a commencé (..)

Malheureusement nous ne connaissons pas suffisemment la langue flamande pour pouvoir donner une transcription fidèle et une traduction assez fiable de ce texte qui compare comme souvent l'hiver de 1740 à celui de 1709. NDLR

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 311 / 378

folio 11

1740

froid

gelée

vent

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

Transcription en cours

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 312 / 378

folio 11 verso

1741

météorologie

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

Les fruits qui se mangeoient a la toussain furent
mangez a noel mais insipides, comme les beurez
les poires de Seigneur Doyennes*
L'hyver recommenca en l'année 1741 avec rigueur qui
fit trembler tout le monde pour les biens de la terre qui
etoient en risque comme l'année precedente. mais
quoy que les apprences de recolte ne furent point
avantageuses la providence a pourvu  par le rapport
du grain que peu de paille produisoit, car sept, huit
gerbes mediocres rapportoient un mencaud* de bled
(...)

NDLR

* Les "Beurré Hardy", "Seigneur d'Esperen" et "Doyenne du Comice" sont des variétés de poires.

** Le "mencaud" ou "menchaut" est une mesure de céréales valant un demi setier. En Artois, la mencaudée était la quantité de terre pouvant être ensemencée avec le grain contenu dans une rasière (environ un demi setier) donc dans un mencaud.

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 312 / 378

folio 11 verso

1742

météorologie

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

(...)
L'automne fut sec et doux et l'hyver recommenca en
et co 1742 et continua par une gelée seche et abondance
de neige vers la fin mais qui se fondit peu a peu sans
pluie. Le printems fut desagreables et rudes par des
vents de bise continuels qui durerent pendant tout
l'été ce qui causa une si grande secheresse que tous les puits
et fontaines tarirent dans ces endroits cÿ et ailleurs
en 1743 L'hyver fut sec comme devant et l'eté
aidant qui rendit l'eau rare
(...)

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 312 / 378

folio 11 verso

02/1744

froid

comète

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

(...)
en 1744 l'hyver commenca avec l'année et dura
jusques a la fin de fevrier où il parut une etoille qui
descendant vers le nors ouest exhaloit une queue
a l'opposé  (...)

—  —  —

Raismes

BMS
1700 - 1768
confirmations
5 Mi 053 R 040

vue 312 / 378

folio 11 verso

11/02/1747

orage

(info https://www.gennpdc.net, merci à Joël)

(...) Le 11e fevrier 1747 il y eut un orage aussi grand
qu'en plein été avec eclaires et tonnerre les carpes sautoient dans l'etang

—  —  —

Beaumont-en-Cambrésis

BMS
1738 - 1794
5 Mi 015 R 004

vue 99 / 335

folio 4

05/09/1756

foudre

(relevé Geneadom)

le cinq septembre mil sept cent cinquante six
a ete tué en tonnere sur les champs jeanne
joseph delahaÿe agée de cinquante quatre ans
femme de jean pierre lenglet laquelle apres
la visite du corps decement faite et proces
verbal a nous exhibée a eté ensepulturé en
presence de presque toute la communauté

p. a. Simon curé de beaumont

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 386 / 1105

folio 31

11/02/1756

tremblement de terre

humidité

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

(...)
il y as été une tremblement de terre je l'ai senti
dans ma chambre, le onze de febvrier.
un hyver fort humide les bleds ont eté germes
et les mars fort tristes.
(...)

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 421 / 1105

folio 34

1755 - 1756

pluie

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

pendant cette année les pluyes ont etes
extraordinaires, depuis la st jan jusques
a lannée 1756 nont point cessez
plusieurs / terres / sont restées sans les pouvoir
semer de bled.

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 710 / 1105

folio 36

1762

sécheresse

chaleur

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

(...) Cette année a ete fort sèche et les chaleurs extraor
binaires le froment a rendu beaucoup mais il y a eu
fort peu de garbes* et presque point de fourages
le prix du bée a ete environ 14 florins

* Les "garbes" sont des bottes d'épis coupés où les têtes sont disposées du même côté, synonyme de "gerbes". NDLR

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 784 / 1105

folio 38

1764

pluie

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

Cette année les plüies ont ete tres abondantes beaucoup
des bleds ont ete germées aux champs le prix en a
ete de 12 a 14 florins Les feves chose rare par
le transport abondant qu'il en a ete fait ont valu 11 flor[ins]
fort peu de mort et des malades
Les jesuites ont receu ordre de se retirer au premier
avril prochain bon voiage *

sepultures 48 dont 33 enfans **
baptêsmes 64

NDLR

* Il semblerait bien que cette dernière remarque soit sarcastique...

** Les années précédentes le nombre de décès tournait autour de 70 personnes. On peut constater que c'est surtout la mortalité des adultes qui a baissé.

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 898 / 1105

folio 24

1768

pluie

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

La susdite année a ete fort pluvieuse et toutes
les vivres d'une cherte inoüie le prix du bleud
a este au tour de 24 florins les mars* ont
pour la plus part pourrÿ sur les champs

* Ce mot désigne tout simplement les céréales semées en mars. NDLR

—  —  —

Pitgam

BMS
1745 - 1775
5 Mi 025 R 055

vue 973 / 1105

folio 24

1771

pluie

inondations

froid

(info https://www.gennpdc.net/, relevé Geneadom)

Cette année a ete fort pluvieuse on a
eu des inondations inouies pendant l'ete meme.
presque tous les grains ont ete germés et
le prix en a ete fort haut les bleds ont ete
vendus au tour de vingt florins toute l'année
il a gelé pendant toute la quinzaine de paques
et le samedi saint l'eau des fonds baptismaux
etoit gelée il falloit rompre la glaze pour
la benediction
la mortalite des vaches a encore fait
beaucoup de ravage au commencement
de l'année

—  —  —

Lynde

BMS
1601 - 1758
5 Mi 035 R 037

vue 876 / 1230

31/12/1778

orage

vent

foudre

(info Geneanet, merci à Stéphane M., relevé Geneadom)

Transcription en cours

—  —  —

Le Cateau-Cambrésis

Notre Dame

BMS
1783 - 1790
5 Mi 015 R 015

vue 87 / 97

folio 133 = 5
verso

13/07/1788*

grêle

 

hiver 1788

froid

(relevé Geneadom)

nota

Lan mil sept cens quatre - vingt huit le treize
du mois de juillet jour de l'octave de la dédicace
des eglises du diocèse de Cambrai, et neuvieme dimanche
après la pentecote, vers onze heures et demie et douze
heures de jour, il est tombé une si prodigieuse quantité
de fortes grêles sur le Catteau, que toutes les vitres
exposées au vent du couchant, ont été brisées, et toutes
les couvertures des maisons fracassées ; ce qui a causé une
perte considérable à la ville. de plus la moisson des
endroits où la grèle à passé, a été entierement ravagée.
L'hyvers suivant a été si rigoureux et si long, que de
mémoire d'hommes, il n'avoit eû son pareil. aussi a
t'il été très pernicieux à la récolte de l'année suivante,
puisqu'il a fallu remplacer beaucoup de bleds par des
pamelles et orgettes, et que le bled a été vendu vingt
florins environs le mencaud.

* L'orage dévastateur du 13 juillet 1788 causa des ravages énormes dans le royaume; il est un des événements climatiques les plus marquants de l'ancien régime. Voir la carte de propagation ici. NDLR

—  —  —

Gravelines

NMD
1794 - 1803
5 Mi 029 R 018

vue 937 / 1153

folio 7 verso

acte N° 25

09/11/1800
ou
18 brumaire an IX

tempête

(relevé Geneadom)

Couchy / L. ant. Jf / 33 a[ns] [en marge]

Le dix huit Brumaire an neuf de la république
française vers la quartieme heure et demi
du jour, la fleche de la tour de l'eglise
de cette commune aÿant par l'effet d'une
tempête tombé sur la noeuf et le coeur
de la meme eglise, oû le peuple etoit assemblé
pour l'office une pierre tomba de la voute
sur le citoÿen Louis antoine Joseph couchÿ
chantre qui le terrassa, il fut pensé de suite
mais sa blessure etoit mortelle, il en
mourut trois heures après dans son
domicile ou il à été transporté. Je me suis
assuré de sa mort en presence de francois
louis charles Sauvage fils ainé agé de trente
trois ans et denis Brasseur beau frere audit couchÿ
domiciliés en cette commune de gravelines

ledit Couchÿ etoit epoux de
ferdinante hannicque, et agé de
trente trois ans natif de cette commune
de tout quoi jen ai redigé le present acte
que jaï signé avec les temoins.

NDLR

Les deux actes de décès précédents mentionnent aussi la mort de personnes tuées dans l'église par la chute de pierres au cours du même événement (qui a donc fait trois morts) mais ne mentionnent pas la tempête. Un excellent article traite de cette tempête : https://chronista.hypotheses.org/5982

—  —  —

Lynde

BMS
1601 - 1758
5 Mi 035 R 037

vue 877 / 1230

09/11/1800

tempête

vent

(info Geneanet, merci à Stéphane M., relevé Geneadom)

Transcription en cours

—  —  —

Lynde

BMS
1601 - 1758
5 Mi 035 R 037

vue 876 / 1230

09/11/1800

tempête

vent

30/01/1809

tempête

vent

(info Geneanet, merci à Stéphane M., relevé Geneadom)

pour Memoire que le trente de Janvier 1809 il y a eu un
ouragant dont le vend a commencé a cinq heures venant du
tone d'aire a peu près du midy, et y a continue jusqu'a deux heures
du matin 31 dudit. Il a ete très violent et aussy fort que lautre
qui a eu lieu au 9 novembre 1800. Il auroit cause plus
de dommages si le vend n'avoit pas eté si haut. plusieurs arbres
ont eté terrassé par terre

—  —  —

Lynde

BMS
1601 - 1758
5 Mi 035 R 037

vue 876 / 1230

18/02/1807

et

19/02/1807

tempête

vent

neige

(info Geneanet, merci à Stéphane M., relevé Geneadom)

Transcription en cours

—  —  —

Viesly

NMD
1803 - 1820
5 Mi 018 R 050

vue 241 / 992

folios 8 verso
et 9

actes N° 28
et N° 9

18/02/1807

tempête

 

(info Geneanet, merci à Catherine B., relevé Geneadom)

Décès. / 28 [en marge]

L'an mil huit cent sept le vingt deux du mois de fevrier pardevant nous
Maire officier de l'état Civil de la commune de Viesly, Departement du Nord,
Canton et municipalité de Solesme, sont comparus Anne Joseph Gabet agée
de trente trois ans epouse du defunt, et philippe Sautiere âgé de cinquante ans
oncle du defunt, lesquels nous ont declaré que Jean Baptiste Cartignies âgé
de quarante deux ans profession de Mandiant demeurant à Viesly, epoux
d'anne Joseph Gabel demeurant audit Viesly, est décédé accidentellement
sur le territoire de cette commune, par l'effet de la tempête qui eu lieu la
nuit du dix huit du present mois, et les déclarans ont déclaré ne savoir
signer avec nous le present acte, après que lecture leur en à été faite

                                                                                   Depreux
                                                                                        maire

 

Décès. / 29 [en marge]

L'an mil huit cent sept le vingt deux du mois de fevrier pardevant nous
Maire officier de l'état Civil de la ommune de Viesly, Departement du Nord,
Canton et municipalité de Solesme, sont comparus Anne Joseph Gabet
agée de trente trois ans mere du defunt, et philippe Sautiere âgé de

cinquante ans oncle du defunt, Lesquels nous ont declaré que
Jean Baptiste Cartignies âgé de douze ans demeurant à Viesly, fils
de defunt Jean Baptiste Cartignies et d'anne Joseph Gabet son epouse
demeurant audit Viesly, est décédé accidentellement sur le territoire de
cette Commune, par l'effet de la tempête qui à eu lieu la nuit du dix huit
du present mois, et les déclarans ont déclaré ne savoir signer avec nous le
present acte, après que lecture leur en à été faite

                                                                                   Depreux
                                                                                        maire

—  —  —

Retour rubrique     Retour accueil

haut de page

30 documents ou événements collectés

Mots-clés : chaleur, comète, douceur, foudre, froid, gelée, grêle, humidité, inondations, météorologie, neige, orage, pluie, sécheresse, tempête, tremblement de terre, vent