Retour rubrique     Retour accueil

TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de catastrophes naturelles »
Département de Loire-Atlantique (44) / Val de Loire / Pays de la Loire

Héric / Monnières / Savenay / Sévérac / Saint-Sulpice-des-Landes / Saint-Vincent-des-Landes / Soudan

NB : Les registres de Soudan de 1720 à 1765 contiennent, écrite par le prêtre en fin d'année, une chronique assez régulière de certains événements sociaux, politiques et naturels de la paroisse, de la province ou du royaume. Je n'ai retranscrit ici que les quelques parties concernant le sujet de cette collecte, mais je vous en conseille vivement la lecture intégrale qui est très intéressante d'un point de vue historique. De plus, elle contient également en 1733-1734 un inventaire des terres soumises à la dîme qui vaut bien un compoix, quelques illustrations originales et en 1744 le récit d'une grande fête organisée le 18 novembre par le Duc de Rohan à Rennes pour fêter la guérison du roi Louis XV.

Commune
et/ou paroisse
Cote(s) AD
Date et type
d'événement
Image du document
(cliquez sur la vignette pour l'agrandir)
Transcription du document

Savenay

Saint-Martin

B
1464 - 1477

vue 30 / 52

06/05/1472

neige

(info biblio Alain C., relevé Geneadom)

Le VIeme j? la veille de la pantecouste aud[it] an neia b[ie]n fort, tant q[ue] blez seillez
[et] aultres gainaigez fut furent brisez [et] abatuz [et] le mo[n]de b[ie]n apeuffriz*

* Le ? la veille de Pentecôte (50 jours après Pâques) audit an (il) neigea bien fort, tant que les blés, les seigles et autres gagnaiges (produits pemettant de gagner de l'argent) furent brisés et abattus et le monde bien apauvri. NDLR

—   —  —

Savenay

Saint-Martin

B
1464 - 1477

vue 31 / 52

15/11/1472

éclipse

(info biblio Alain C., relevé Geneadom)

no[ta] / esclipce [en marge]

le xveme jo[u]r de novembre mille cccc septante et doze (...)

—   —  —

Héric

Saint-Nicolas

BMS
1710

vue 1 / 15

1709

froid

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com, relevé Geneadom)

Nous avons eu cette année un hyver si rigoureux que tout a pense perir
il est reste tres peu de ble apeine la semance presque tous les pins, les noiers, les
houssains* meme et une tres grande quantite de chesnes sont morts par la
violance du froid. il n'a presque pas reste doyseaux en sorte quon prenoit avec
la main les oyseaux de proies. les hommes ont pareillement souffert extraordi[nairement]
car le ble estant aussi rare il quil / ait / jamais été a vallu jusqu'a 26 livres le
septier mesure de nozai**, et comme d'ailleurs largent etoit encore plus rare que le
blé, cest cequi a fait / tant / souffrir le pauvre peuples dont la pluspart ont été des
mois sans boulanger de pain chez eux, et les plus riches meme ne boulangoie[nt]
que tres rarement, et encore ne boulangoient ils que du pain d'avoine la
nourriture commune du pauvre peuple n'etoit que du son qu'ils faisoient cuire
avec de l'eau, et un peu de lait avec quelques mauvaises herbes qu'ils ramas[soient]
par la campagne, car lhyver avoit fait mourir toutes les bonnes et sur[ut]
les choux ; on / en / avoit heureusement conservé de la graine des annees preced[entes]
autrement nous en eussions perdu la race, ce nest point icic une exageration
ce nest meme qu'une legère figure de ce qui s'est passé.

NDLR

* Un "houssain" (ou une "houssine") désigne probablement une plante de houx.

** "Nozay" est situé 17 km au nord d'Héric.

—   —  —

Sévérac

Saint-Jean-Baptiste

BMS
1709

vues 6
(encre pâle)
et 7 / 8

1709

froid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com)

                         Récit de la plus terrible année qu'on ait
                         veue depuis que le monde est créé, ainsi que je vais
                         dire.

Elle a eu trois hyvers ; l'un qui commença des la my décembre
1708 et fus assez grand pour les biens de la terre, le
second commença le 7e janvier 1709 et dura iusqu'au 27
du même mois ; froid si terrible avec la neige qui
commença le 9 avec grand vent qu'on ne pouvoit aller
ni venir, les oyseaux faisoient pitié, touttes les allouettes
moureurent presque, les merles, les mauvis, les etourneaux et
autres petits oiseaux remplissoient les maisons, les grolles s'entre
mangeaient.
Les grains ne souffrirent pas, à ce qu'on voit, de ce chocq, mais
tout étant mortiffié par ce que je viens de dire, et le temps
étant tantost pluye, tantost neige fondue, il survint un
troisième hyver le 22e février ensuivant qui perdura
neuf jours. S'étoit un froid sans pareil, un vent brulant,
les froments moururent, les seigles de meme, on vouleu
resemer mais cela ne vint pas, et plut à dieu qu'on ut
laisse les fromant car le peu qu'il y en avoit firent
merveille ; on compta iusqu'a 50 branches d'un seul

grain, les avoinnes furent merveileuses et venuent
comme pour faire plaisir, il y eut un particulier
des environs qui sema du seigle dans la fin de mars
il fut meur avant l'autre et tres abondans, les
seigles paroissoent peu, mais on croioit avoir my semance
il vint des pluyes vers la St ian qui durerent tres
longtemps, tellemant que les bouviers les surpasserent
et firent quasi tout perir, il survint des berouees*
par endroit qui gaterent tout, dans un iour, d'un
canton il ne paroissoit que deux a trois seillons gastes
par cette malignite qui etoit ronge comme de la craie
à la tige du bled, un autre coin il en paroissoit
davantage de gaste; le landemain encore plus
et aussy successivemant tout le canton, cela fit
perir le grain, le pain n'en valloit rien
pour comble de misere il vint ancore des pluyes
lors de la moisson qui gaterent tout on n'avoit
pas finy de battre à la fin doctobre pour moy
j'en avois encore le iour des deffunts, les grains
amassez de la sorte se gaterent dans les coffres
et grenniers
on sema des mils et bled noirs dans les champs ou
on ne voyoit quasi rien mais cela ne produisit
quasi rien, il y eut des bled noirs dans les terres à
cet effet destinées assez passablemant, quasi poin
de mils

Les grains furent chers, mais pas comme ils aurerent
etez à cause de la rareté des especes causée par les
guerres depuis 22 ans le bled noir valut 18 le mil
20, le seigle 24 et le fromant iusqu'a 30 lt la pochée
cette paroisse ut une faim sans pareil, 6 à 7 maisons
seullement ne patirnet pas, mais menageant tout
le plus qu'on pouvoit, il en mourut trois à quatre
de faim
ce qui augmanta notre misere ce fut ces abondantes
aux qui connevirent nos prez firent perir nos
foins, on compta iusqua 3000 bestiaux morts en
lannée

Les vignes moururent quasi toutes, du moins les vieilles
de vin poin par consequant, elles repousserent par les
pieds et jetterent des lammes, mais cela ne fit guere
et de plus cette pluye que jay dit de la St ian fit
generallemant tout couler, le vin etoit hors de prix
mais on ne s'en embarassa pas beaucoup car il se
trouva des cidres par endroit et la misere
generalle empaichoit un peu la cherretté
iIl mourut quantité de pommiers meme dans le mois de
may tout fleuris, de gros chataigners, tous les pins, les
/ noiers / laps, les amandiers, beaucoup d'abricotiiers, les houx,
les espinnes noirs, touttes les ronces, il ny eut par consequant
point de meurs et prunelles cela causa un grand
dommage à la moisson car les oiseaux qui etoient
demeurez ne trouvant poin à se viander dans les
buissons se ruoient sur les grains : Les genests eurent
le même sort, les agons, les brueres**, il n'y eut par consequant
poin de fleurs, les abeilles moureurent de fain,
cepandant la cire ne fut poin chere, depuis 16 à 18 S
la livre poin de miel
J'en prevois un funeste reste ny ayant poinde grain dans
les grenniers on patit deia beaucoup, ie vous laisse
a penser ce que ce sera dycy à la moisson, les apparences
en sont belles mais nous ny sommes pas, lesa voinnes qui
ont etez si abondantes comme jay dit vallent aujourdhuy
pres de dix livres la poisée, les pauvres se disposent
à manger du pain de racinne de fougeres ou de racinne
de popites**** qu'on dit etre bonnes pour faire du pain,
du moins à empaicher de mourir, ces popites sont des
herbes qui croissent dans les landes, la feuille quasi
comme de la porrée***, une tige au milieu à peu pres
comme l'asperge, elle fleurit blanc, cette herbe à
une racinne composée de noeuds à peu pres gros comme
des pommes de chesne ou comme des taupines en boure
****

NDLR

* "des berouees" mis peut-être pour "des brouées" qui sont des brouillard froids.

** "les agons, les brueres" mis pour "les ajoncs et les bruyères"

*** La "porrée" peut désigner le poireau (ou la bette).

**** "taupines en bourre" = "topinambours". La région étant assez marécageuse, cette description de la "popite" pourrait peut-être correspondre à la "Massette à larges feuilles" ou "Typha latifolia" dont les rhizomes comestibles peuvent être séchés et broyés pour obtenir une farine.

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1709

vues 13 à 15 / 16

folio 13 et 14

1709

froid

 

 

 

 

 

 

(relevé Geneadom)

Remarques sur l'année 1709

Cette année mil sept cent neuf est trop remarquable pour n'en
pas laisser la mémoire à la postérité. & puisque la libéralité des
maltotiers nous a donné du papier plus qu'il n'en falloit pour nos
registres, je ne puis mieux placer mes petites remarques que sur ce qui
nous reste de papier, d'autant plus qu'il ne doit jamais périr puisqu'il
nous coute si cher, & que si on venoit à le perdre il faudroit
avoir recours à des gens qui, ravis de l'occasion ne manqueroient pas de
vendre bien cher ce qui ne leur a rien coûté; mais quils nous ont
bien fait payer.

Après ce petit préambule je dis donc que (...)

Transcription en cours

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1720
E Dépôt 21

vue 13 / 15

BMS
1725

vue 20 / 20

1720*

1723 - 1725

sécheresse

pluie

 

 

 

 

 

 

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

Nota [en marge]

Je vous présente, mon cher lecteur, pour vôtre instruction particuliere, et
pour celle de tous ceux à qui vous en voudrez bien faire part, ce petit trait
d'histoire des funestes evenements qui se sont passés tant dans le general du royaume
de france que dans les provinces particulieres de ce / dit / royaume pendant cette presente
année 1720 sous le reigne de nôtre Jeunne roy Louis quinze âgé d'onze ans, philipe
de bourbon duc dorleans etant regent du royaume, et que tous les gens de bien regardent
comme autant de chatimens de la colere de nostre dieu justement irrité contre nos pêches

(...)

* Pas d'allusion à la météorologie en 1720 (il traite de la peste, d'une exécution pour complot et des affaires du royaume) mais c'est l'introduction de cette rubrique que j'ai voulu vous présenter ici. NDLR

—   —  —

Les annees mil sept cent vingt trois et 1742 furent
accompagnées de si extraordinaires secheresses, causées par
des chaleurs violentes, et excessives, que plus de la moitie
des grains perirent autems de la fleuraison, de manniere que
le bouesseau de blez seigle valut les deux années la neuf, dix
et douze francs mesure de chateaubriand.
L'année mil sept cent ving cinq promettoit dans son
commencement des merveilles, elle etoit plus riche en
toutes sortes de grains toute seulle que les deux précédentes
mais dieu qui par cette belle apparence nous faisoit toucher
au doigt ses bontés paternelles, voiaint l'impertinence, et
l'endurcissement de notre mauvais coeur, gaudium in luctum
convertit **: car des le 25 mars cataractae coeli apertae sunt, et facta
est pluvia super terram, non quadraginta tantum diebus, sed duodecim fere
mensibus***; je n'oserois dire que nous aions vûs huit a dix jours de tems commode
par chacun de ces douze mois; de manniere que les grains furent suffoqués par les
mauvaises herbes, et pourirent au tems de la moisson dans les champs, ne les en
pouvant retirer acause des pluyes continuelles, ainsi ils sont d'une si mauvaise
qualité quon peut faire qu'un tres mauvais pain.
Le bouesseau de blez seigle valloit au quatrieme juillet de cette année 1725 dis huit
francs.
pour comble de misêre, aiant estés obligés de semer de ses mauvais grains, ils
ont pourri en terre, et non point levé, on a donc esté obligé de resemer des orges et de
L'avoine, jugez qu'elle aura esté la nourriture de l'homme en 1727... comparatus est
jumentis, quia per peccata sua similis factus est illis

Beati qui in domino morientur****

NDLR

** [lat] : la joie se transforma en douleur

*** [lat] : les cataractes des cieux se sont ouvertes et des trombes de pluie sont tombées sur le sol, non seulement pendant quarante jours, mais près de douze mois

**** [lat] : à cause de leurs péchés, ils sont devenus comme des bêtes / Heureux ceux qui meurent près du Seigneur

(Attention : n'étant pas latiniste émérite, ces traductions sont certainement perfectibles)

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1728
E Dépôt 21

vue 22 / 22

folio 20 verso

22/05/1728

orage de grêle

06/07/1728

(info http://www.odile-halbert.com/Vivre/meteo.htm)

Audiant et intelligant posteri

Dieu dont la bonté est infinie, ne cesse de nous appeller
a la penitence, comme il ne veut point la mort du pecheur
il nous presse de nous convertir; mais bien loin de repondre à tant
de bonté, nous endurcissons nos coeurs par de nouveaux crimes; ainsi
il n’y a point lieu de s’etonner si, depuis dix à douze ans, nous voions
la misere et la pauvreté s’augmenter de jour en jour, aussi, depuis ce
tems la ne s’est-il point passé d’annee que nous n’aions vû quelque nouveau
flau de la colere de Dieu, mais le plus terrible et le plus dur que nous
aions vû, cest celuy de cette annee 1728. Le 22 may il tomba une orage
de gresle sur cette paroisse qui ruina le quart des blasteries ; heureux si nous
en eussions êté quittes, les blés noirs, qui n’etoient point encore semés
nous donnoient quelque sujet de nous consoler, par lesperance que nous
avions quils nous dedommageroient. mais helas Dieu en disposoit autrement
a la veille de la recolte le sixiesme juillet ensuivant environ les huit
heures du soir un orage des plus terribles a voir, plein de feu et
poussé par un vent des plus violents, vint descharger sur cette pauvre
paroisse une si grande quantité de gresle, et d’une grosseur si extraordin[aire]
que tous les blez blancs et noirs et tous les fruits des arbres furent
presque entierement perdus car ce qui echapoit a la gresle êtoit battu,
et renversé par la violence du vent, de manniere quaprès le procez
verbal qui en fut fait par le general de la paroisse, a peine restetoitil
la semence des blez blancs et un peu plus des blez noirs, car ils
repouserent, contre toute apparence, et produisirent la moitie d’une recolte
ordinaire. voila le flau que nous avons essuié, Dieu veuille quil
puisse autant mortifier nostre coeur, que nostre corps par la faim
quil nous fait ressentir a Soudan ce 7e avril 1729 M: M: R:

—   —  —

Saint-Vincent-des-Landes

BMS
1728

vue 8 / 8

06/07/1728

tempête

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com)

Le sixieme juillet mil sept ent vingt et huit sur les huit a
neuf heures du soir il seleva une tempeste si grande avec
un vent si impetueux meslés d'une gresle si demesurée qui
renversa les Bleds et avoinnes et Brisa la plus par des pailles
sans qu'on ait pu Rien Recueillir en plusieurs endroits
de la paroisse ce qui a causé une famine dans la paroisse
Les paroisses de Trefioc, Abbarets, Issé Moidon Louis fert,
herbré Soudant et Boevé ont estés egalement maltraite

—   —  —

Saint-Vincent-des-Landes

BMS
1731

vue 7 / 7

1731

chaleur
et orage

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com)

nota
(...)
dans cette année il y à eu une si grande chaleur, le printemps et
l'été, presque point de lin, peu de foin, et d'avoine
mais une abondance de pommes que le cidre ne valoit que 30 sols la / barrique
il fault aussy remarquer que le 27e juin il y eut un tonnairre
si terrible pendant plus de vingt quatre heures, que en plusieurs
paroisses et endroits il tomba et tua plusieurs personnes.

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1732 & 1735
E Dépôt 21

vue 19 / 21

folio 36

BMS
1738

vue 22 / 23

folio 42

1732 &1735 *

1738

intempéries probables

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

* Deux jolies petites illustrations de la main du curé de Soudan : "Un bon arbre fait de bons fruits."  et "Hélas, hélas, les années s'écoulent." [lat.] NDLR

—   —  —

Cette année 1738 a êté une des plus steriles que nous aions
vû depuis longtems; il y / a / eu peu de grain, apeine un tiers des annees
communes, si peu de cidre qu'a peine peut on dire qu'il y en ait eu
dans les pays des vignes apeine la dixme de ce qu'on en cüeille ordinai-
rement; cette sterilite est universelle dans toute cette province, et même
Dans tout le royaume; les vins nantois passent vingt ecus la pipe, le
blez seigle se vent au commencement de cette année 1739 sept livres
le bouesseau**, le froment luit livres cinq sous, lavoine quatre livres, le
blez noir autant, et quelque chose de plus ce qui fait que le nombre des pauvres
est tres grand, l'argent tres rare, les maladies en grand nombres et mortelles
miserere nostri, Domine, miserere nostri; qui a peccavimus
tibi, haec juste patimur. sed averte iram tuam a nobis,
et da ut per dignos paenitentiae fructus, panem
nostrum quotidiam a te obtinere denuo
mereamur per christum d[omi]num nostrum
Amen

NDLR

** Mis pour "boisseau".

***  [lat] : Ayez pitié de nous, ô Seigneur, ayez pitié de nous; qui vous a offensé souffre justement. Mais nous faisons face pour apaiser ta colère, et pour offir des signes de notre digne repentance, nous mériterons alors à nouveau que tu nous donnes notre pain quotidien, par Jésus Christ notre Seigneur Ainsi soit-il (Amen).

(Attention : n'étant pas latiniste émérite, cette traduction est certainement perfectible)

—   —  —

Jans

Saint-Gulcien

BMS
1739
3E 76/2

vue 8 / 8

10/12/1739

inondation

(info "Aïe Aïe Aïe Mes Ayeux", relevé Geneadom, merci à Christiane B.)

bap[tême] / mathurin / morel [en marge]

le 21Xbre 1739 mathurin
morel de la roulais* m'est venu
declarer quil fust obligé de faire
baptiser a trefieux son fils mathurin
lavandier morel à cause des grandes eaux
qui empeschoint le passage à Cosne*
la mere de lenfant sappelle Julienne
guerard, le parrain pierre lavandier
et la marraine elisabeth ferré qui
ne signents B poret curé de Jeans
le baptesme se fit le 10 du present
à trefieux B poret curé de jeans

* La rivière de "Cône" se jette dans le "Don" après avoir coupé la route entre "La Roulais" et "Jans" au lieu-dit "La Croix". Treffieux étant plus à l'est, on peut donc s'y rendre sans franchir ce cours d'eau. NDLR

—   —  —

Monnières

Sainte-Radegonde

BMS
1739

vue 32 / 32

11/12/1739

inondation

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com)

Le 11e décembre la riviere de sevre se trouva avoir monté de trente
pieds audessus de son lit ordinaire, et de six pieds plus haute qu'en 1711
Il ne s'en fallut que huit poulies quelle nentra par la fenêtre de la
chambre haute de Mr mavion au pé devignard*, chés mademoiselle
gouraud l'eau monta jusqu'au seuil de sa chambre et elle toucha le
planché par le celier, elle entra de deux pieds dans la chambre de
mademoiselle Lefou au pont** et elle entra et sortit aussitot
dans la salle basse a Mr pichaud

* Aujourd'hui "Le Pé de Sèvre" est un lieu-dit de la commune du Pallet sitiée sur la rive droite de la Sèvre à 2 km de Monnières.

** "Le Pont" est un quartier de la commune de Monnières en bordure de la Sèvre Nantaise où se trouve le pont permettant de franchir la rivière. NDLR

—   —  —

Monnières

Sainte-Radegonde

BMS
1739

vue 32 / 32

1740

froid

(merci à L-J S., info http://www.infobretagne.com)

Le sixieme janvier commença un hyvert plus froid de quelques
degrés qu'en 1709 et a duré sans relache jusquau 1er mars, et il a gellé
dans tous les mois l'année ---- ce qui a donné de tres mauvais
vins, d'autant qu'il gelâ très fort le 15 octobre jusqu'à / la / toussaint
ce qui pressage vendenger le raisin tout vert ou tout gelé

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1740
E Dépôt 21

vue 19 / 21

vue 20 / 22

folio 38

1740

froid

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

L'année 1740 a été remarquable par l'hiver le plus dur
et le plus long qu'on ait vû de memoire d'homme, et j'ay peine
a croire qu'il y ait eu depuis que le monde subsiste, une annee
plus extraordinaire que celle la. premierement une gelee apre
et violente commença le veille des Rois, et continua pendant
Deux mois entiers sans discontinuation, et avec la meme violence
Si ce grand froit s'amolit un peu au bout de ces deux mois, un vent
apre et brulant qui venoit du côté du soleil levant, et qui / y / a resté
attaché plus des trois quarts de l'annee, fit perir les grains qui
avoient resisté a la violence dela gelee, de maniere que la plus grande
partie des paroisses n'ont pas recüeilli le semence des grains blans,
et si dieu ne nous eut pas donné une des plus grandes abondance qu'on
eut vû de long tems, de blés noirs, nous vairions et ressentirions aujour-
Dhuy la plus dure famine qu'on se puisse representer; il est vrai
neanmoins que cette paroisse a êté une des meilleures, car a peine avons
nous eu un cinquieme de diminution pour les grains blancs des annees
Communes, et au surplus une fertile recolte de bles noirs ce qui nous
met un peu en êtat d'assister nos pauvres voisins, ou la famine est grande
2de [seconde] Remarque c'est quil n'a eu n'i printems, ni eté, n'i automne
qui nous aient pu rejouir, toujours rudes et froids, aussi il n'i a pas eu
un seul mois ou il n'ait gelé a glace, pas meme lemois d'aoust, cequi
a fait perir les fruits des arbres, point de prunes, point de poire,
quelque peu de pomes; les vignes gelerent en bourgeon, cependant le
nouveau bois quelles repouserent, produisit du raisin a rejouir le
vigneron, mais dieu en disposa autrement; entre la St Mathieux
et la toussaint une gelee violente pendant plus de huit jours mit
tous ces raisins comme sils eussent été une fois au four, jugez
de la qualité du vin, elle n'est pas connoisable..

(...) La suite concerne la mort du pape Clément XII et la politique Européenne. NDLR

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1741
E Dépôt 21

vue 19 / 21

vue 23 / 25

folio 44

1741

froid

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

nota [en marge]

Cette année 1741 a été dure de toute maniere, lhyver a
été fort froit, il y a eu plus de duex mois de suite sans interruption
une gelee des plus fortes, on debita que dans la sêne la glace
avoit plus de seze pouces d'epaiseur, il y eut dans les mois d'avril,
et may grand nombre de fortes gelees. ensuite de ces dures et longues
gelees ont fut près de cinq mois sans avoir de pluie, les chaleurs
furent fort violentes, sans tonêres, ni orages. les bestiaux n'avoient
peutetre jamais mangé si long tems l'herbe des champs aussi seche
que le foin quils mangent en hyver; les fruits des arbres navoient
jamais été plus rares, alexception des chateignes quon a eu en abondan /ce
la moisson des grains a eté tres mediocre, point de lin, presque
point de bles noirs, il se vend actuellement cinq livres le bouesseau
lavoine 4 lt quelques sous, le seigle six livres dix sous, dieu nous
fasse la grace quil n'augmente pas davantage jusqu'a la prochaine
recolte qui nous donne de grandes esperances, car ils sont aussi beaux
en barbe qu'on les ait jamais vû. les foins ont etés si rares quils se
vendoient dabord a nantes 50 lt ecus* la chartée, et ensuite a 30 ecus
pour comble de misere la dissenterie a fait un ravage epouventable
dans cette province surtout dans les dioceses de Rennes, vannes et
nantes, cette paroisse n'a pas esté epargnee quoiqu'elle ni ait pas
esté meurtrière comme ailleurs, les enfans en sont morts en grand
nombre, il en est peu revenu de ceux qui en ont été attaqué; les grands
au contraire se sont sauvé en plus grand nombre. le païs des vignes
n'a pas non plus eté abondant en vins, mais ils sont très excellents, et se
sont bien vendus jusqua 60 et 70 lt la pipe** dans les bons crus. (...)

La suite parle de la guerre qui a débuté l'année précédente. NDLR

* L'abréviation "lt" pour livre tournois a été barrée au profit du mot "écus". La "livre tournois", est une monnaie de compte de l'ancien régime qui valait 20 sous (ou sols). L'"écu" est lui une monnaie de cours (donc une pièce réelle) qui vallait 6 livres. Le prix est donc, non pas de 50 livres, mais de 300 livres la charretée. Il n'est pas aisé d'en évaluer la valeur aujourd'hui. 1 écu de 6 livres contenait à cette époque 27 g d'argent ou la valeur de 1,8 g d'or. La charretée de foin coûtait donc l'équivalent d'environ 625 € actuels (étalon argent) ou 2800 € (étalon or).
En 2017 le prix d'une tonne de bon foin bio de la Crau est d'environ 250 €. Comme au XVIIIe on mettait vingt quintaux de foin par charretée, soit 2 tonnes (données historiques), et que ce prix de 50 écus la charretée était considéré comme excessivement élevé, on voit que dans ce cas il vaut mieux se baser sur l'étalon or si on veut avoir une idée du coût de cette denrée (ce qui donne environ 6 fois le prix normal).

** La "pipe" est généralement une unité de capacité pour les liquides (mais aussi les grains ou les fruits) et désigne également le tonneau qui la contient. La pipe vaut un muid et demi, quant au "muid", sa valeur variait suivant les régions et la nature des marchandises à mesurer : il pouvait par exemple aller de 268 (Paris) à 1282 Litres (Reims).

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1743
E Dépôt 21

vue 21 / 21

folio  40

1743

sécheresse

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

L'année 1743 a êté comme la precedente
fort seche presque point de pluie, il y a
encore eu abondance de seigle, une moienne
recolte d'avoine, et de bles noirs. point de pomes
ni de poires; point de cerises car elles gelerent
en fleur. des chateignes passablement. les
vins sont tres bons, ils se vendent 40 lt la
pipe. le blez seigle ne vaut en janvier / 1744 / que
2 lt le bouesseau la ruine des metairies et
fermiers, l'avoine, le ble noir même prix
le froment 3 lt le bouesseau. on mange le pain
a bon marché, mais les autres aliments sont
tres cheres, le beure 10 a 12 S la livre, la
chair 5 S la livre, la mourüe 48 S la
poignee. Dieu soit beni en toutes choses
et sur toute chose.

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1746
E Dépôt 21

vue 21 / 23

folio  41

1746

intempéries probables

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

Nota 2°

Cette année 1746 a été fort sterile en
grains, vin et cidre ce qui nous donnera
un grand nombre de pauvres pour lannée
1747 on nous entrons, le bouesseau de
seigle qui ne valloit que 40 a 60 Sous est
monté a 4 lt 10 S le froment a 6 lt, le
ble noir a 2 lt 5 S Lavoine a 2 lt, dieu nous
fasse la grace quil n'aille pas plus
loin, les ensemencés qui sont tres beaux
nous le font esperer...

—   —  —

Jans

Saint-Gulcien

BMS
1747 - 1748
3E 76/2

vue 10 / 11

30/12/1747

inondation

(info "Aïe Aïe Aïe Mes Ayeux", relevé Geneadom, merci à Christiane B.)

B. / julien roüillé [en marge]

Le trente decembre mil sept cens quarante sept, à êté baptisé par moy recteur sousigné
Julien né d'hier fils de Loüis Rouillé et d'anne Guillet du village du fossé neuf
paroisse de marsac ou on n'a pû porter l'enfant à baptiser à cause des grandes eaux
ont êtés parrein Julien Copy et maraine renée Buron qui ne signe

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1747
E Dépôt 21

vue 22 / 22

folio 20 verso

1747

froid

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

Nota

L'année 1747 qui au commen-
cement nous donnoit d'heureuses espe-
rances pour une abondante recolte,
nous a manqué considerablement,
les avoines ont entierement peri par
le froid, de manniere quon n'en auroit
pas eu pour semer, sil n'i en avoit eu
de lannée precedente, elle vaut 4 lt
le bouesseau en janvier 1748; les bles
seigle avoient aussi peri par le froid de
plus dun quart, mais ce qui resta estoit
pleinement grainé, il vaut 5 lt 10 S le
bouesseau. les blez noirs qui nont pas eté
abondans vallent 4 lt le bouesseau. il y a
eu encore moins de fruits dans les arbres
le cidre vaut 20 lt la barique; le vin
a pareillement manqué, le peu quil y
en a n'a point de qualité, et se vend sur
les lieux plus de 60 lt la pipe

(...)

—   —  —

Saint-Sulpice-des-Landes

Saint-Sulpice

BMS
1751 - 1760
3E 191/2

vue 14 / 15

folios 14 et 15

14/03/1751

tempête

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Yannick P.)

nota dans cette année 1751, il fit une tempète la
nuit du 14 au 15 de mars qu’on dit être un tremblement
de terre. Cette tempête fit tort, dans cette
paroisse tant sur les maisons que sur les arbres
de 2000 lt on n’avoit jamais veu ma-t-on dit un hyver
si pluvieux. aussi il n’y avoit point de bled de ce qui
causa une cherté, et des voleurs en abondance.
Le jubilé universel commença dans cette année
le le 31 octobre ; et finit le 30 avril 1752
il fit en êté quantité de tonnerre. il tomba
a la croix rompüe, et tua trois chevaux a michel
garreau qui êtoient sur sa Closerie de la Barre dans
cette année on fut obligé de faire une declaration

de tous les biens pour etablir le vingtiême
a perpetuité. En 1752 on fit pindre les autels
de Saint Sulpice. en 1753 il fit un été si
chaud qu’on n’en avait pas veû un pareil, il
y a long tems. en 1754 il y eut une grande
mortalité, et une bonne recolte.
En 1754. il fit de si grandes chaleurs
que les arbres les bestiaux perissoient
parce que l’eau êtoit si rare qu’on
n’en trouvoit pas même pour boire
en 1757 loüis XV le bien aimé recût un
coup de couteau de la main de pierre damien
qui fut tiré a 4 chavaux, la main brulée
tenaillé, il fut puni comme il le meritoit.
en 1758 jamais on veu un hyver si doux ni si
agreable dans janvier et fevrier il faisoit
chaud. en 1759 il y eut un hyver qu’on disoait
être pour ainsy dire semblable au grand hyver
de 1710. il y eut cepend[ant] du bled et du
froment. il y eu une grande dissenterie
dont plusieures personnes moururent et
en 1760 il y eut beaucoup de fruit et de vin.
en ce temps là nous avions guerre avec les
anglais et le roy de prusse l’argent etoit très
rare il y eut bien des bancroutes et des

personnes ruinées.

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1751
E Dépôt 21

vue 18 / 18

folio 35

1751

pluie

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

[colonne de doite]

Cette année 1751 a eté extre-
mement pluvieuse, aussi y atil eu tres peu
de grain, je nen ai pas eu dans ma dixme
plus de la moitié des annees communes
et encore on nen peut faire de bon pain
il y a eu passablement de bles noirs qui
font la principale resource du pauvre
peuple, dont la pluspart souffrent la
faim dans la presente annee 1752 qui
sera bien longue pour eux, et comme son
yvert est fort pluvieux les ensemencés ne
nous promettent rien de favorable. -- si
Le bon dieu qui est tout puissant ni met sa
fertile main haec est unica spes nostra*
nous avons avons eu moitie cidre

[pleine page]

mais les pieces des vignes ont eu tres
peu de vin, et encore ne vaut qua faire des sauces de begaces**;

(...)

NDLR

* [lat.] : Ceci est notre seul espoir.

** Probablement mis pour "bécasses".

—   —  —

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1753
E Dépôt 21

vue 17 / 19

folio 33

1753

sécheresse

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

Lannee 1753 a eu un êté, aussi bien que lautomne tres chaud et fort sec
De maniere quil y a eu tres peu de foin prsque point davoine ce qui
cause une disette de fourage pour les bestiaux, mais la recolte de bles
seigme, et du blé noir a esté assez bonne, ce qui a fait beaucoup diminuer
le prix des grains, pour la consolation des pauvres....

—   —  —

Saint-Sulpice-des-Landes

Saint-Sulpice

BMS
1751 - 1760
3E 191/2

vue 14 / 15

folios 14 et 15

14/03/1751

tempête

tremblement de terre

30/04/1752

foudre

été 1753

canicule

sécheresse

hiver 1758

douceur

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Yannick P.)

nota dans cette année 1751, il fit une tempète la
nuit du 14 au 15 de mars qu’on dit être un tremblement
de terre. Cette tempête fit tort, dans cette
paroisse tant sur les maisons que sur les arbres
de 2000 lt on n’avoit jamais veu ma-t-on dit un hyver
si pluvieux. aussi il n’y avoit point de bled de ce qui
causa une cherté, et des voleurs en abondance.
Le jubilé universel commença dans cette année
le le 31 octobre ; et finit le 30 avril 1752
il fit en êté quantité de tonnerre. il tomba
a la croix rompüe, et tua trois chevaux a michel
garreau qui êtoient sur sa Closerie de la Barre dans
cette année on fut obligé de faire une declaration

de tous les biens pour etablir le vingtiême
a perpetuité. En 1752 on fit pindre les autels
de Saint Sulpice. en 1753 il fit un été si
chaud qu’on n’en avait pas veû un pareil, il
y a long tems. en 1754 il y eut une grande
mortalité, et une bonne recolte.
En 1754. il fit de si grandes chaleurs
que les arbres les bestiaux perissoient
parce que l’eau êtoit si rare qu’on
n’en trouvoit pas même pour boire
en 1757 loüis XV le bien aimé recût un
coup de couteau de la main de pierre damien
qui fut tiré a 4 chavaux, la main brulée
tenaillé, il fut puni comme il le meritoit.
en 1758 jamais on veu un hyver si doux ni si
agreable dans janvier et fevrier il faisoit
chaud. en 1759 il y eut un hyver qu’on disoait
être pour ainsy dire semblable au grand hyver
de 1710. il y eut cepend[ant] du bled et du
froment. il y eu une grande dissenterie
dont plusieures personnes moururent et
en 1760 il y eut beaucoup de fruit et de vin.
en ce temps là nous avions guerre avec les
anglais et le roy de prusse l’argent etoit très
rare il y eut bien des bancroutes et des

personnes ruinées.

Soudan

Saint-Pierre

BMS
1755
E Dépôt 21

vue 17 / 19

folio 33

1755 1756

chaleur

pluie

tremblement de terre

(info https://www.histoire-genealogie.com/, relevé Geneadom, merci à Michelle H.)

Cette année a esté chaude et fort seche jusqu'au mois doctobre ou la
pluie a commencé a arroser les terres, et surtout dans le mois de xbre et
janvier de lannee 1756, elle est tombée en abondance presque jour et nuit
accompagnee de vents violens; malgré la secheresse lannee a esté bonne et
fertille en grains et fruits, il est vrai que les vins ont peu de qualité a cause
des pluies qui bareuvent trop le raisin qui etant fort deseché, n'eut plus de
chaleur necessaire pour luy donner une parfaitte maturité dieu en soit beni
Nota [en marge]
a la feste de la toussaint de cette année 1755 il y eut un tremblement de
la terre environ les dix heures du matin, il ne fut pas violent icy, quoique
tout le monde s'en apperçut surtout dans notre Eglise dont le pavé
trembloit sous les genoux;  mais a la meme heure du dit jour il fut si
violent en portugal* que Lisbonne capitale, en fut presque toute ruinee,
on compte la perte de dixhuit cent millions, le nombre des habitans
qui y ont peri est presque innombrable, il a causé dans plusieurs villes
D'Espagne sur tout a Cadix des pertes considerables.

Manus dei fecit hoc ad correctionem nostram **

NDLR

* [lat.] Les mains de Dieu l'ont fait pour nous corriger (punir).

**  Ce séisme a eu lieu à Lisbonne le 1er novembre 1755 à 9 h 40 du matin. Selon les sources, on dénombre entre 50 000 et 70 000 victimes parmi 275 000 habitants. La secousse fut suivie d'un tsunami et d'incendies qui détruisirent la ville dans sa quasi-totalité.

—   —  —

haut de page

25 documents collectés

Mots-clés : canicule, chaleur, foudre, froid, grêle, inondation, intempéries, neige, orage, pluie, sécheresse, tempête, tremblement de terre

Retour rubrique     Retour accueil