Retour rubrique     Retour accueil

TÉMOIGNAGES INSOLITES dans les ARCHIVES
« Quand nos ancêtres parlaient de catastrophes naturelles »
Département de l'Aube (10) / Champagne / Grand-Est

Fontenay-de-Bossery / Rigny-le-Ferron / Villehardouin

Commune
et/ou paroisse
Cote(s) AD
Date et type
d'événement
Image du document
(cliquez sur la vignette pour l'agrandir)
Transcription du document
Rigny-le-Ferron

B
1625 - 1659
ED31904

vue 118 / 141

folio 128 verso

17/01/1653

orage

(relevé Geneadom)

nota 1653 [en marge]

Lan / 1653 / dix.septiesme Jour du mois
de Janvier sur les six heures du soir ait
arrive un grand tonnerre et esclaires et grelle
A lestonnement de beaucoup de per[sonnes] laquelle
grelle a brisé beaucoup de vitres tant en leglise
de ce lieu q[ue] au[tres] lieux de la ville faict le
dixneufiesme Jour de ce mois 1653 en presence de Claude
gillet follonnier ded[rap]? A armantieres* et Juenal
Lhermette p[res]ants  Av[ec]?   p Joly le Jeune

* Il était "foulonnier" et travaillait donc dans un moulin à foulon qui est un système hydraulique servant à battre (fouler) la laine destinée à fabriquer du drap. À cette époque la ville d'Armentières (dans le Nord), célèbre pour son industrie textile, était surnommée "la cité de la toile". NDLR

     

Villehardouin

BMS
1579 - 1740
4E41301

vue 34 / 190

15/08/1667

foudre


(relevé Geneadom)

Le quinziesme jour du[dit] mois obÿt* d'un coup de tonnerre Edme
fils de defunct Aussonne Coutain et le lendemain inhumé dans
l'eglise de Villehardouin.

* La mention "obiit" (du latin "obivit" qui signifie "il est mort") en marge d'un acte BMS signale un décès. Ici, dans la phrase, on pourrait le traduire simplement par "fut tué" ou "mourut". NDLR

     

Fontenay-de-Bossery

BMS
1669 - 1792
4E15401

vue 95 / 221

26/07/1751

foudre

(relevé Geneadom)

Marie fille de louis leger et de marie leger agée de
dix huit ans quatre mois ayant eté frappée du tonner dans
l'eglise le vingt six juillet est morte sur le champ, et a été
inhumée le lendemain dans le cimetiere de cette paroisse
en presence de louis leger, et Michel leger
André Clerain, et etienne Bertrand qui ont signés pour la
pluspart    andre clerin Louis Leger
                                                           Departe Curé

     

3 documents ou événements collectés

Mots-clés : foudre, orage

Retour rubrique     Retour accueil